WP7テスト
ログイン
新規登録
apps
record_voice_over
キャスト募集
people
キャストデータベース
campaign
PR・宣伝
school
スクール / ワークショップ
engineering
スタッフ募集
movie
作品募集(映画祭・コンペ等)
event
イベント情報
volunteer_activism
クラウドファンディング
notifications
運営からのお知らせ
help_outline
FAQ(よくあるご質問)
campaign
広告掲載について
mail
お問い合わせ
chevron_left
キャストデータベース
キャスト募集
スタッフ募集
作品募集
上映・イベント情報
PR・宣伝
スクール / ワークショップ
クラウドファンディング
chevron_right
ホーム
作品募集(映画祭・コンペ等)
英語字幕作成します。海外映画祭エントリーお手伝いします。
arrow_back
作品募集(映画祭・コンペ等)へ戻る
作品募集(映画祭・コンペ等)
英語字幕作成します。海外映画祭エントリーお手伝いします。
star
掲載日:2014-01-09 11:29:16
article
案件内容
お世話になります。
小生、フリーランスで翻訳を行っております。
海外の映画祭に作品を出品する場合、要英語字幕、エントリーなどの諸手続きも、すべて英語で行わなければならない映画祭が大多数かと存じます。
「英語ができないから」「翻訳会社に依頼するのは高額過ぎて、予算オーバー」等の理由で、海外映画祭へのエントリーを諦めている監督やプロデューサーの方々の、お手伝いをさせて頂ければと思っております。
短編映画、長編映画、学生映画、映画のシノプシスやドキュメンタリー等、オールジャンルで承っています。
ご興味ある方は下記までご連絡ください。
hayato_terabe@yahoo.co.jp
info
案件詳細
arrow_back
作品募集(映画祭・コンペ等)へ戻る
小生、フリーランスで翻訳を行っております。
海外の映画祭に作品を出品する場合、要英語字幕、エントリーなどの諸手続きも、すべて英語で行わなければならない映画祭が大多数かと存じます。
「英語ができないから」「翻訳会社に依頼するのは高額過ぎて、予算オーバー」等の理由で、海外映画祭へのエントリーを諦めている監督やプロデューサーの方々の、お手伝いをさせて頂ければと思っております。
短編映画、長編映画、学生映画、映画のシノプシスやドキュメンタリー等、オールジャンルで承っています。
ご興味ある方は下記までご連絡ください。
hayato_terabe@yahoo.co.jp